HMS Mercury var en brittisk rang 6 fregatt på 1700- och tidigt 1800-tal. Kölen för fartyget lades 1778, sjösättningen skedde 1779, och idrifttagningen för tjänst i flottan - troligen ett år senare (1780). Fartyget byggdes på King and Queen Shipyard i dåvarande staden Rotherhithe i Storbritannien. Fartyget var 36,8 m långt och 10,3 m brett. Fartyget var beväpnat med 6 18lb kanoner, 24 9lb kanoner, 4 6lb kanoner och 12 räckskanoner.
HMS Mercury var ett fartyg av Enterprise-klass och genomgick mycket aktiv service. Det skapades under Förenta staternas frihetskriget (1775-1783) och tog en aktiv del i slutskedet av denna konflikt på stranden av framtiden, nya republiken. Efter att konflikten avslutats återvände han till England, där han reparerades och underhålls. I mitten av 1890-talet deltog han också i kampen mot den revolutionära, och senare Napoleons, Frankrikes flotta, som huvudsakligen verkade i europeiska vatten. HMS Mercury revs 1814 i Woolwich.
Le Coureur (fri översättning: löpare) var ett franskt segelfartyg från tiden under det amerikanska revolutionskriget (1775-1783). Fartyget byggdes under överinseende av Jacques och Daniel Denys på ett varv i staden Dunkerque i norra Frankrike. Sjösättningen av fartyget ägde rum i maj 1776. Förbandet tjänstgjorde under fransk flagg under mycket kort tid, eftersom det i juni 1778, nästan exakt två år efter uppskjutningen, gick in i en sjöstrid med brittiska HMS Alert och togs över av britterna som ett resultat. Från 1778 tjänstgjorde fartyget i Royal Navy under namnet HMS Coureur och tjänstgjorde främst i området för fientligheter i Nordamerika. Men i juni, den här gången 1780, bytte HMS Coureur sin flagga igen som ett resultat av att ha blivit gripen av fiendens styrkor. Den här gången föll skeppet i händerna på det framväxande USA, som erövrade skeppet i Newfoundlands vatten.